同志 (tóng zhì) — 同志（政治的/正式な呼称）; （俗語）ゲイ; 同性愛者
定義
政治・公式の場では同志は「同志」を意味し、社会主義・中国共産党の言説に由来する呼称。現代のスラングでは同性愛者を指す。伙伴と戦友は非政治的な「仲間」の語で、パートナーや戦友を意味する。
名詞
同志（政治的/正式な呼称）（俗語）ゲイ同性愛者
量詞 · 个
例文
- 同志，。Gè wèi tóng zhì, wǒ men yì qǐ lái wán chéng rèn wu.同志の皆さん、一緒に任務を完成させましょう。
- 同志。Zhè wèi lǎo tóng zhì cān jiā guò cháng zhēng.この老同志は長征に参加した。
- 同志。Tā zài shè jiāo méi tǐ shàng gōng kāi le zì jǐ de tóng zhì shēn fèn.彼はソーシャルメディアで同性愛者であることを公表した。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。