同龄 (tóng líng) — 同年齢の人、同い年

定義

同(同年齢の人)— 同じ年齢の人を指す(誕生日が同じという意味ではない)。名詞または名詞の前で使う(同龄人, 同龄孩子)。同年は暦年を指すことが多いのと区別される。

名詞
同年齢の人同い年
量詞 · 个

例文

  • 同龄,。
    Wǒ hé tā shì tóng líng, dàn tā yǐ jīng jié hūn le.
    彼と私は同じ年ですが、彼はもう結婚しています。
  • 同龄。
    tóng líng De hái zi wǎng wǎng yǒu xiāng sì de xìng qù.
    同年齢の子どもはよく似た興味を持っています。
  • ,。
    Zài tóng líng rén zhōng, tā zǒng shì xiǎn de zuì chéng shú.
    同年齢の人の中で、彼はいつも一番大人っぽく見えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

同tóng同じ
龄líng年齢

同は「同じ」を、龄は「年齢」を意味するので、同じ年齢のことを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

同は元々管を描いたもので、筒の古い形です。

同を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の齡のもので、龄はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
齒齒chǐ歯
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng齡líng
今も同じ音

繁体字の「齡」は年齢に関連する「齒」(歯)と音の「令」で構成されており、簡体字の「龄」は後から作られた略字です。

龄を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。