后轮（hòu lún） — 後輪｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

後輪

量詞 · 个

后轮。
Zì xíng chē de hòu lún méi qì le.
自転車の後輪がパンクしています。
后轮。
Tā huàn le yí gè xīn de hòu lún.
彼は後輪を新しいものに交換しました。
后轮。
Kāi chē shí zhù yì hòu lún yǒu méi yǒu suǒ hǎo.
運転するときは、後輪がロックされているか注意してください。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

后是「後ろ」、轮は「車輪」を表すので、後輪という意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の後のもので、后はその簡体字です。

伝統的な形の「後」は、糸を表す「幺」に足を表す「夊」が絡まって遅れる様子を描いたもの。簡体字の「后」は後の省略形で、別の意味も持つ。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輪のもので、轮はその簡体字です。

車侖輪

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

今も同じ音

繁体字の「輪」は「車」（荷車）と音を表す「侖」が組み合わさっており、簡体字の「轮」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。