吐 (tù) — 嘔吐する、吐く; (血、液体を)喀出する、吐き出す
定義
声調が重要:吐(tù)は不随意に嘔吐する、吐き出す(血、液体)意味;吐(tǔ)は意図的な「吐き出す/発する」です。呕吐は嘔吐の意味でよりフォーマルな同義語です。
verb
嘔吐する、吐く(血、液体を)喀出する、吐き出す
間違えやすい
- 吐tǔ見た目が似ているto spit out (from the mouth)
- 塞sāi見た目が似ている(verb) to stuff, to squeeze in; to block, to stop up
- 场chǎng見た目が似ている(classifier) used for performances, sports matches, and other public events
- 堂táng見た目が似ている(noun) hall, large room for a specific purpose
- 至zhì見た目が似ている(verb, literary) to arrive
- 在zài見た目が似ている(verb) to be (located) at; to exist; to be alive
例文
- ,吐。Tā chī huài le dù zi, yì zhí zài tù.彼は悪いものを食べて、ずっと嘔吐している。
- 吐。Bìng rén tū rán tù le yì kǒu xuè.患者は突然一口の血を吐いた。
- ,吐。Wǒ yùn chē le, hěn xiǎng tù.車酔いして、本当に吐きそうだ。
収録リスト
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。