向上 (xiàng shàng) — 進歩する;自己向上する;上向きに努力する

定義

向上は上向きの向上心のある方向性を強調し、道徳的または能力的に自分を高めようと努力することです。「进步」は測定可能な進歩に焦点を当て、「前进」は物理的または集団的な前進を強調します。

動詞
進歩する自己向上する上向きに努力する

例文

  • ,向上。
    Tā xué xí hěn nǔ lì, yì zhí zài xiàng shàng.
    彼はとても熱心に勉強し、常に進歩しています。
  • 。
    Gōng sī gǔ lì yuán gōng jī jí xiàng shàng.
    会社は従業員が積極的に自己向上することを奨励しています。
  • ,向上。
    Wǒ men yào xiàng yōu xiù de rén xué xí, bú duàn xiàng shàng.
    優秀な人から学び、向上し続けるべきです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

向xiàng〜へ向かう

向(〜へ向かう)と上(上)が組み合わさり、上を目指すこと、つまり進歩を遂げるという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々は家を表す「宀」と口を組み合わせて、場所での反響を表したが、後に方向を表す意味でも使われるようになった。

向を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

上を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。