君不见 (jūn bú jiàn) — 見えないのか?(修辞疑問、文語・形式的)
定義
文学的な修辞的導入表現で「君は見えないのか?」という意味 — 古典的な文体(詩やエッセイなど)で印象的な観察を導入するために使われ、実際の質問ではありません。
動詞
見えないのか?(修辞疑問、文語・形式的)
例文
- 君不见,,。jūn bú jiàn, Suì yuè rú liú shuǐ, yí qù bú fù fǎn.君は見えないのか?時は水のように流れ、二度と戻らない。
- 君不见,,。jūn bú jiàn, Duō shǎo yīng xióng háo jié, zuì zhōng dōu guī yú chén tǔ.君は見えないのか?数多の英雄や偉人も結局は塵に帰する。
- 君不见,,。jūn bú jiàn, Zhēn zhèng de xìng fú bú zài yú cái fù, ér zài yú nèi xīn de píng jìng.君は見えないのか?真の幸福は富ではなく、心の平安にある。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。