启事（qǐ shì） — 書面によるお知らせ、告知; （新聞やオンラインの）分類広告

定義

启事 (qǐshì) は新聞や掲示板、ウェブサイトなどに掲載される短いお知らせや分類広告です。遺失物のお知らせや求人広告、イベント案内など、小規模・個人的なものが多く、公式な「公告」や「告示」とは異なります。

名詞

書面によるお知らせ告知（新聞やオンラインの）分類広告

量詞 · 个

間違えやすい

启事。
Wǒ zài xiǎo qū mén kǒu kàn dào yì zhāng shī wù zhāo lǐng qǐ shì.
マンションの入口に遺失物のお知らせを見ました。
启事。
Zhè zé zhāo pìn qǐ shì yāo qiú yǒu wǔ nián gōng zuò jīng yàn.
この求人広告は5年の職務経験を要求しています。
启事。
Gōng sī wǎng zhàn fā bù le yì zé huó dòng qǐ shì.
会社のウェブサイトにイベントのお知らせが掲載されました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

启qǐ述べる

启（述べる）と事（事柄）が合わさって、書面で述べた事柄、つまり告知を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の啟のもので、启はその簡体字です。

启の繁体字啟は、戶（ドア）と又（手）を含む古い形に由来し、手で戶を開く様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。