呓语 (yì yǔ) — 寝言; 睡眠中の言葉; 支離滅裂な発言; ナンセンス; うわごと

定義

寝言やせん妄時の支離滅裂な発言を指す文語。比喩的にも用いられ(例:痴人呓語「愚か者のたわごと」)、考えを荒唐無稽として退けるときに使われる。

名詞
寝言睡眠中の言葉支離滅裂な発言ナンセンスうわごと

例文

  • 呓语。
    Tā zuó wǎn de yì yǔ tīng qǐ lái xiàng shì zài gēn rén chǎo jià.
    昨夜の彼の寝言は、誰かとけんかしているように聞こえました。
  • ,呓语。
    Bìng rén gāo shāo bú tuì, zuǐ lǐ quán shì yì yǔ.
    患者の高熱が下がらず、口からはせん妄の言葉ばかり出ていました。
  • 呓语。
    Zhè xiē suǒ wèi de lǐ lùn bú guò shì chī rén yì yǔ bà liǎo.
    これらのいわゆる理論は、愚か者のたわごとにすぎません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

呓yì寝言/妄言
语yǔ話し言葉

呓は「寝言や妄言」を表し、语は「話し言葉」を意味するので、寝言や意味不明な話し言葉を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

呓を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の語のもので、语はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
今も同じ音

語という形では言(発言)と吾を組み合わせて音を表します。この説明は語についてのもので、简体字の语には当てはまりません。

语を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。