呜呜 (wū wū) — (擬音語) すすり泣きや泣き声の音; (擬音語) 警笛、サイレン、または風の音

定義

低く連続した泣き声の擬音語。人の泣き声（すすり泣き）や、サイレン・警笛・風のうなる音に使われる。重ねた呜呜∼は引き延ばされた音を模倣する。

擬声語
(擬音語) すすり泣きや泣き声の音(擬音語) 警笛サイレンまたは風の音

例文

  • 呜呜呜呜，。
    Hái zi kū dé wū wū wū wū de, zěn me yě tíng bú xià lái.
    子供は「ううう」と泣き続けて止まりませんでした。
  • 呜呜呜呜。
    Yuǎn chù chuán lái jǐng chē wū wū wū wū de shēng yīn.
    遠くからパトカーのサイレンの音が聞こえてきました。
  • 呜呜呜呜，。
    Fēng guā dé wū wū wū wū xiǎng, chuāng hu dōu zài dǒu.
    風が「ううう」と唸り、窓が揺れていました。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

呜wū泣き声や鳴き声
呜wū泣き声や鳴き声

呜は泣き声や鳴き声を表す基本の音で、呜を繰り返すと続く呜呜になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の嗚のもので、呜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
烏
烏wū嗚wū
今も同じ音

繁体字の嗚は「口」（口）と「烏」が音を表す部分で構成されており、簡体字の呜は省略形で、右側は歴史的に音を表す部分ではありません。

呜を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の嗚のもので、呜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
烏
烏wū嗚wū
今も同じ音

繁体字の嗚は「口」（口）と「烏」が音を表す部分で構成されており、簡体字の呜は省略形で、右側は歴史的に音を表す部分ではありません。

呜を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。