周游 (zhōu yóu) — （場所を）巡り歩く、周遊する

定義

正式で文語的な動詞で、（国や世界を）くまなく旅する意味。旅游や旅行よりも格調が高く、単なる旅行ではなく一周することを強調する。

動詞
（場所を）巡り歩く周遊する

例文

  • 周游。
    Tā tuì xiū hòu dǎ suàn zhōu yóu shì jiè.
    彼は退職後、世界一周旅行をする予定です。
  • 周游。
    Tā yòng le sān nián shí jiān zhōu yóu quán guó.
    彼女は三年かけて全国を旅しました。
  • 周游。
    Gǔ dài wén rén cháng yǐ zhōu yóu gè dì lái zēng zhǎng jiàn shi.
    古代の文人はよく各地を旅して知識を広げました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

周zhōu周囲
游yóu旅行する

周は「周囲」を、游は「旅行する」を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

周の最も古い形は模様が彫られた玉の工芸品を描いたものでした。後に地名として使われるようになったため、区別するために余分な記号が加えられました。

周を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →
収録リスト
旅行と観光

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。