咕嘟 (gū dū) — 長時間煮込む(特に液体); 唇をとがらせる(不満や音を出すときなど)

定義

擬音語動詞。「咕嘟」は液体がぐつぐつ煮える音・長時間煮込むこと、および唇をとがらせる動作の両方を表す。二つの意味は無関係なので文脈で判断。

動詞
長時間煮込む(特に液体)唇をとがらせる(不満や音を出すときなど)

例文

  • 咕嘟
    Tāng zài guō lǐ gū dū le yí shàng wǔ.
    スープは鍋で午前中ずっとぐつぐつ煮えていた。
  • 咕嘟
    Bǎ ròu gū dū yí xià, huì gèng rù wèi.
    肉を少し煮込むと、より味が染み込む。
  • 咕嘟
    Tā gū dū zhe zuǐ, hěn bù gāo xìng.
    彼は唇をとがらせて、とても不機嫌だった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。