咖喱（gā lí） — カレー｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

カレー

例文

咖喱，。
Wǒ zhǔn bèi zuò gā lí fàn, nǐ qù mǎi diǎn tǔ dòu ba.
カレーライスを作るつもりです。じゃがいもを買ってきてください。
咖喱，。
Zhè jiā diàn de gā lí hěn hǎo chī, wèi dào hěn nóng.
この店のカレーはとてもおいしくて、風味が強いです。
咖喱。
gā lí Shì yìn dù cháng jiàn de tiáo wèi pǐn.
カレーはインドでよく使われる調味料です。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

喱lí

「咖喱」はカレーの外来語の音を表す言葉で、この2つの漢字にはそれぞれ独立した意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口加咖

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

加

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の口は口を表し、右側の加がjiāという音を表します。

咖を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

味と調味料食べ物（一般）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。