咪 (mī) — (擬音語) 猫を呼ぶ音、ニャーというような呼び声

定義

咪 (mī) は猫を呼んだり真似したりする際の擬音語で、「おいで、猫ちゃん」のような呼びかけ。結合形で、単独では使われず、長い発話の一部としてのみ現れる。

語素
(擬音語) 猫を呼ぶ音、ニャーというような呼び声

例文

  • ,咪。
    Tā dūn zài lù biān, duì zhe nà zhī māo jiào mī.
    彼は道端にしゃがんで、その猫に「みー」と呼びかけた。
  • ,“咪”。
    Xiǎo hái zi men xué māo jiào, zhī huì shuō "mī".
    猫の真似をする子供たちは「みー」としか言えない。
  • 咪,。
    Tīng dào wǒ jiào mī, nà zhī māo jiù pǎo le guò lái.
    私が「みー」と呼ぶのを聞いて、その猫が走ってきた。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口;発話
音を表す部分声符shēngfú
米
今も同じ音

咪は口(口;発話)と米を組み合わせた文字で、音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。