哐啷 (kuāng lāng) — (擬音語) ガシャン; ガチャン; ドン（重い物が落ちたり壊れたりする音）

Definition

Examples

• 哐啷一声，窗户被风吹得砸碎了。
  kuāng lāng Yī shēng, chuāng hu bèi fēng chuī dé zá suì le.
  ガチャンという音とともに、窓が風で割れた。
• 厨房里传来哐啷的响声，我赶紧跑过去。
  Chú fáng lǐ chuán lái kuāng lāng de xiǎng shēng, wǒ gǎn jǐn pǎo guò qù.
  台所からガチャンという音がして、私は急いで駆けつけた。
• 箱子掉在地上，发出哐啷的巨响。
  Xiāng zi diào zài dì shàng, fā chū kuāng lāng de jù xiǎng.
  箱は大きな音を立てて地面に落ちた。