哐 (kuāng) — (擬音語) ガシャン、バン、ガンガン

定義

金属や木材の大きな衝突音・ガチャンという音を表す擬音語。通常「的一声」や「一下」と共に定型で用いる。単独で物語中の感嘆詞としても使う（例：哐！盘子掉了）。

擬声語
(擬音語) ガシャンバンガンガン
間違えやすい

例文

  • 哐，。
    kuāng De yī shēng, mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.
    バタンという音とともに、ドアが風で閉まった。
  • 哐，。
    Tā tīng dào kuāng yí xià, gǎn jǐn pǎo guò qù kàn.
    ガチャンという音を聞いて、彼は急いで見に行った。
  • 哐！。
    kuāng! Pán zi diào zài dì shàng shuāi suì le.
    ガチャン！皿が床に落ちて割れた。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。