商榷 (shāng què) — 熟考・協議する（形式的、しばしば批判的または疑問的な口調で）

Definition

Examples

• 这个问题值得进一步商榷。
  Zhè ge wèn tí zhí dé jìn yí bù shāng què.
  この問題はさらなる検討に値する。
• 对这项政策，学术界仍有不少商榷之处。
  Duì zhè xiàng zhèng cè, xué shù jiè réng yǒu bù shǎo shāng què zhī chù.
  この政策に関して、学界にはまだ多くの議論の余地がある。
• 他的观点虽然新颖，但还有商榷的余地。
  Tā de guān diǎn suī rán xīn yǐng, dàn hái yǒu shāng què de yú dì.
  彼の見解は斬新だが、議論の余地がある。