喀（kā） — (擬音語) 咳や痰を切る音; (擬音語) 嘔吐やえずく音

定義

短い喉の音を表すオノマトペ—咳やしゃっくりのような「カッ」という音、または突然の吐き気。ほぼ常に「喀了一声/发出喀喀的声音」の形で使われ、漫画やナレーションで書かれ、話し言葉ではあまり使われません。

擬声語

(擬音語) 咳や痰を切る音(擬音語) 嘔吐やえずく音

間違えやすい

，喀，。
Tā ké sou le jǐ shēng, rán hòu kā le yī shēng, jì xù shuō huà.
彼は数回咳をした後、「カッ」と一声して、話し続けました。
“喀喀”。
Màn huà lǐ de rén wù nán shòu shí zǒng shì fā chū "kā kā" de shēng yīn.
漫画のキャラクターは気分が悪いときにいつも「カッカッ」という音を出します。
，喀。
Tā hē dé tài jí, tū rán kā yī shēng tǔ le chū lái.
彼はあまりに急いで飲んだので、突然「カッ」と吐き出しました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口客喀

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

客

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

喀は口（口）と客を組み合わせて、その音を表します。口の部分から口で発せられる音であることが分かります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。