善 (shàn) — 徳のある; 心の優しい; 慈悲深い; 善い(道徳的に); 好意がある; ~が得意; 熟練している
定義
善(shàn)は「良い、善良な」および「得意な」(例:善于)を表す一字の語幹。形容詞として「心の優しい」を意味する場合は善良が日常的に使われ、善自体はより文語的/形式的。
形容詞
徳のある心の優しい慈悲深い善い(道徳的に)好意がある~が得意熟練している
例文
- 。Tā shì yí gè shàn rén.彼は善良な人です。
- 善。Tā shàn shū fǎ.彼は書道が得意です。
- 。Tā chōng mǎn shàn yì.彼は善意に満ちています。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
- 誩誩jìng口論
- 羊羊yáng羊
善の古い形は羊と組み合わさっており、羊は善良さや美しさを連想させ、誩は口論を意味するとされるが、この意味の関連性は理解しにくい。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。