喜宴（xǐ yàn） — 結婚披露宴

定義

名詞

結婚披露宴

量詞 · 场

喜宴，。
Wǒ men cān jiā le péng you de xǐ yàn, chǎng miàn fēi cháng rè nao.
友達の結婚披露宴に出席しました。とても賑やかな雰囲気でした。
喜宴，。
Zhè jiā jiǔ diàn de xǐ yàn cài sè hěn fēng fù, dà jiā dōu chī dé hěn kāi xīn.
このホテルの結婚披露宴は料理の種類が豊富で、皆さん楽しく食事しました。
喜宴。
xǐ yàn Tōng cháng huì zài hūn lǐ yí shì zhī hòu jǔ xíng.
結婚披露宴は通常、結婚式の後に行われます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

喜（喜び）と宴（宴会）が組み合わさり、結婚を祝う宴を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

壴口喜

喜は鼓を意味する壴と口（口）を組み合わせています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀妟宴

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

妟

妟yàn宴

今も同じ音

宴は屋根を表す宀の上に妟があり、女性と太陽を描いている。妟が音を表し、全体の形は屋根の下で日光を浴びる女性を表す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。