喳喳 (zhā zhā) — (擬音語) おしゃべり, ぺちゃくちゃ

定義

小鳥のさえずりや人の騒がしい話し声を表す擬音語。繰り返しで連続音を模し、口語では「喳喳喳」と重ねて使う。

名詞
(擬音語) おしゃべりぺちゃくちゃ

例文

  • 喳喳。
    Xiǎo niǎo zài shù shàng zhā zhā dì jiào ge bù tíng.
    小鳥が木の上で止まらずにさえずっています。
  • 喳喳。
    Tā men zuò zài nà lǐ zhā zhā dì liáo tiān.
    彼らはそこに座っておしゃべりしていました。
  • 喳喳。
    Chuāng wài chuán lái yí zhèn zhā zhā shēng.
    窓の外から突然のおしゃべりが聞こえてきました。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

喳zhāチュンチュン
喳zhāチュンチュン

喳喳はチャチャチャと鳴る音で、おしゃべりする様子を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

喳を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

喳を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。