噜 (lū) — (擬音要素) 呼噜 (いびき) と 咕噜 (ゴロゴロ、ゴボゴボ) に使用; (方言) 冗長、多弁 (噜苏 において)

Definition

Examples

• 他打呼噜的声音太大了，我睡不着。
  Tā dǎ hū lū de shēng yīn tài dà le, wǒ shuì bù zháo.
  彼のいびきが大きすぎて眠れません。
• 肚子饿得咕噜响，该吃饭了。
  Dù zi è dé gū lū xiǎng, gāi chī fàn le.
  お腹が空いてゴロゴロ鳴っています。ご飯の時間です。
• 别噜苏了，简短一些好吗？
  Bié lū sū le, jiǎn duǎn yì xiē hǎo ma?
  そんなにくどいのはやめて。もっと簡潔にしてもらえますか？