四周围（sì zhōu wéi） — 周囲全体、四方

定義

名詞句。意味は「四方八方の領域／あらゆる方向」。通常、空間的主語として、または「看了看四周围」のように見る動詞の後に現れ、方向ではなく周囲を指す。

名詞

周囲全体四方

四周围，。
sì zhōu wéi Dōu shì shān, fēng jǐng hěn měi.
周りは山ばかりで、景色がとても美しいです。
四周围，。
Tā kàn le kàn sì zhōu wéi, méi yǒu fā xiàn rèn hé rén.
彼は周りを見回しましたが、誰も見つかりませんでした。
四周围，。
sì zhōu wéi Jìng qiāo qiāo de, yí gè rén yě méi yǒu.
周りは静まり返っていて、一人もいませんでした。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

周围周り

联合並列

四（四方）と周围（周り）が組み合わさり、すべての周りを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

四という形は鼻から息を吐く様子を描いたもので、後に数字の「4」を表すのに使われるようになりました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

周の最も古い形は模様が彫られた玉の工芸品を描いたものでした。後に地名として使われるようになったため、区別するために余分な記号が加えられました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の圍のもので、围はその簡体字です。

囗韋圍

意味を表す部分形符xíngfú

囗囗wéi囲む

音を表す部分声符shēngfú

韋

韋wéi圍wéi

今も同じ音

伝統的な形の圍は囗（囲む）と韋を組み合わせ、音も表します。围は圍の簡体字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。