四月 (sì yuè) — 4月 (グレゴリオ暦の4番目の月); 旧暦の4番目の月

定義

文字通り「第四の月」で、現代中国語で「四月（April）」を表す標準的な言い方です。旧暦の文脈（农历四月）では、四月ではなく旧暦の第四月を意味します。

名詞
4月 (グレゴリオ暦の4番目の月)旧暦の4番目の月

例文

  • 四月。
    sì yuè Shì chūn tiān de yí gè yuè.
    四月は春の月です。
  • 四月。
    Nóng lì sì yuè shì xià tiān kāi shǐ de shí hou.
    旧暦の四月は夏の始まりです。
  • 四月。
    Wǒ sì yuè yào qù běi jīng lǚ xíng.
    四月に北京へ旅行に行く予定です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

四sì四
月yuè月

数字の「四」が何番目の月かを指定し、4番目の月を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

四という形は鼻から息を吐く様子を描いたもので、後に数字の「4」を表すのに使われるようになりました。

四を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

月は三日月の形で描かれ、その曲線が月の形を表しています。

月を開く →
収録リスト
月と日付

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。