回路 (huí lù) — (電子工学)帰路回路、ループ; (一般)ループ、回路

定義

名詞
(電子工学)帰路回路ループ(一般)ループ回路
量詞 · 个

例文

  • 回路。
    Zhè ge diàn lù de huí lù shè jì xū yào yōu huà.
    この回路の帰路設計は最適化が必要です。
  • 回路,。
    Chéng xù xiàn rù le wú xiàn huí lù, wú fǎ zhèng cháng tuì chū.
    プログラムが無限ループに陥り、正常に終了できませんでした。
  • 回路。
    Lěng què xì tǒng zhōng de shuǐ tōng guò yí gè fēng bì huí lù xún huán.
    冷却システムの水は閉じたループを循環します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

回huí戻る

「回」は戻ることを表し、「路」は道を指すので、合わせて戻り道や回路を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

回は螺旋を描いた形から来ており、何かが回転する様子を表しています。

回を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè路lù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

路は「足」(足)と音を表す「各」を組み合わせています。

路を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。