图形 (tú xíng) — 図形、形状; 図表、グラフ、図

定義

「图形」は幾何学的・グラフィックな形状。「图」より専門的、「图像」より形状・図表に重点。

名詞
図形形状図表グラフ図
量詞 · 个

例文

  • 图形。
    Zhè ge tú xíng shì yí gè zhèng fāng xíng.
    この図形は正方形です。
  • 图形。
    Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ shè jì sān wéi tú xíng.
    このソフトウェアは3Dグラフィックスをデザインできます。
  • 图形。
    Zhè zhāng tú xíng xiǎn shì le jīn nián de xiāo shòu shù jù.
    このグラフは今年の売上データを示しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

图tú図
形xíng形

图と形はどちらも視覚的な形を指すため、図形やダイアグラムの名前になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の圖のもので、图はその簡体字です。

  • 囗囗wéi城壁に囲まれた都市
  • 啚啚bǐ

伝統的な形の圖は囗（城壁に囲まれた都市）と啚（遠い地域や領土を意味する古い形）を組み合わせています。簡体字の图は後の省略形です。

图を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彡彡shān
音を表す部分声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

形は彡と井から成り、井が音を表します。

形を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。