圆顶（yuán dǐng） — ドーム（特に天文学で）

定義

ドーム型の屋根。通常、望遠鏡を収めた天文台の上部にある回転構造。天文学では「圆顶」は形状ではなく天文台のドーム自体を指す。

名詞

ドーム（特に天文学で）

量詞 · 个

圆顶，。
Tiān wén tái de yuán dǐng kě yǐ dǎ kāi, fāng biàn guān cè xīng kōng.
天文台のドームは開くことができ、星空観測を容易にする。
圆顶，。
Zhè zuò jiàn zhù yǒu yí gè jù dà de yuán dǐng, lǐ miàn fàng zhe wàng yuǎn jìng.
この建物には巨大なドームがあり、中に望遠鏡が置かれている。
圆顶。
yuán dǐng Tiān wén tái shì yán jiū xīng xing de zhòng yào chǎng suǒ.
ドーム天文台は星を研究するための重要な場所である。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

圆は丸みを表し、顶は上を意味するので、ドーム状のものを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の圓のもので、圆はその簡体字です。

囗員圓

意味を表す部分形符xíngfú

囗囗wéi

音を表す部分声符shēngfú

員

員yuán圓yuán

今も同じ音

こちらは簡体字の圆ではなく伝統的な形の圓についての説明です。圓では囗が員を囲み、員の内部には古くからある円の絵が使われています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頂のもので、顶はその簡体字です。

丁頁頂

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

丁

今も同じ音

繁体字の頂は、頭を意味する頁と音を表す丁が組み合わさったもので、簡体字の顶は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。