土地 (tǔ dì) — 土地; 土壌; 領土

定義

土地は、物理的な地面/土壌と地域の領土の両方をカバーする広い名詞です。一般的な「場所」や「地域」を意味する「地方」と比較して、土地は土地自体（土壌や所有権）を強調します。国の領土には「国土」や「領土」が適切です。

名詞
土地土壌領土
量詞 · 片, 块

例文

  • 土地。
    Zhè piàn tǔ dì hěn shì hé zhǒng zhuāng jia.
    この土地は作物を育てるのに非常に適しています。
  • 土地。
    Zhè kuài tǔ dì de tǔ rǎng hěn féi wò.
    この土地の土壌はとても肥沃です。
  • 土地。
    Guó jiā bǎo hù měi yí cùn tǔ dì.
    国は一寸の領土も守ります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

土tǔ大地
地dì地面

「土」も「地」も地面や大地を指すので、合わせて「土地」となります。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

土を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě地dì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

地は土（地面）と也（音を表す）で構成されています。

地を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5地理と地形よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。