地缘（dì yuán） — 地政学的; 地理的（国際関係や地域関係における地理的要因に関する）

定義

形式・政治的な文脈で修飾語として使われ（「地政学的」「地理的」）、位置が国際関係や地域関係をどう形作るかを説明する。ほとんど常に「地缘政治」や「地缘关系」のような複合語で現れる。

形容詞

地政学的地理的（国際関係や地域関係における地理的要因に関する）

地缘。
Liǎng guó zhī jiān de dì yuán guān xì fēi cháng fù zá.
両国間の地政学的関係は非常に複雑です。
地缘。
Zhè ge dì qū de dì yuán yōu shì hěn míng xiǎn.
この地域の地理的優位性は非常に明らかです。
地缘。
dì yuán Zhèng zhì yǐng xiǎng le quán qiú jīng jì de fā zhǎn.
地政学は世界経済の発展に影響を与えました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

缘yuánつながり

地（「土」）と缘（「つながり」）が組み合わさり、地理的なつながりを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土也地

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

也

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

地は土（地面）と也（音を表す）で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の緣のもので、缘はその簡体字です。

糹彖緣

意味を表す部分形符xíngfú

糹単独で書くと糸mì

音を表す部分声符shēngfú

彖

彖tuàn緣⁰yuán

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「緣」は絹を意味する「糸」と音を表す「彖」が組み合わさっており、簡体字の「缘」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。