垃圾袋 (lā jī dài) — ゴミ袋

定義

名詞
ゴミ袋
量詞 · 个

例文

  • 垃圾袋。
    Qǐng bǎ lā jī dài ná dào lóu xià qù.
    ゴミ袋を階下に持って行ってください。
  • 垃圾袋，。
    Zhè zhǒng lā jī dài hěn jiē shi, bú huì pò.
    この種のゴミ袋はとても丈夫で破れません。
  • 垃圾袋，。
    Wǒ mǎi le yí juàn lā jī dài, gòu yòng yí gè yuè.
    私はゴミ袋のロールを一巻き買いました。一ヶ月分十分です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

垃圾ゴミ
垃lā圾jī
联绵連綿語
袋dài袋

垃圾はゴミを、袋は袋を意味し、合わせてゴミ袋を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

垃を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
衣衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
代
代dài袋dài
今も同じ音

袋は衣（衣服）と代が組み合わさっており、衣が意味を、代が音を表しています。

袋を開く →
収録リスト
掃除と家事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。