培训班 (péi xùn bān) — 研修クラス; 研修コース

定義

名詞
研修クラス研修コース
量詞 · 个

例文

  • 培训班，。
    Zhè ge péi xùn bān wéi qī sān gè yuè, xué fèi bù gāo.
    この研修コースは3か月間で、受講料は高くない。
  • 培训班。
    Tā bào míng cān jiā le yí gè yīng yǔ péi xùn bān.
    彼女は英語の研修クラスに申し込んだ。
  • 培训班。
    Gōng sī měi nián dōu huì zǔ zhī yuán gōng cān jiā guǎn lǐ péi xùn bān.
    会社は毎年従業員に管理研修クラスに参加させている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

培训訓練
培péi訓練する训xùn指導する
联合並列
班bānクラス

「培」と「训」はどちらも訓練を意味し、「班」はクラスを指すので、合わせて訓練クラスを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
咅
咅pǒu培péi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

培は土（地面）と音を表す「咅」で構成されています。

培を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の訓のもので、训はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話すこと
音を表す部分声符shēngfú
川
川chuān訓xùn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「训」の伝統的な形「訓」は言（話すこと）と川が組み合わさって音を表し、教えを説く意味を持ちます。

训を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 珏珏jué玉の破片
  • 刀刀dāo刃物

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

班を開く →
収録リスト
学校と教育

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。