基本上 (jī běn shàng) — 基本的に、全体的に

定義

副詞として「基本的に」「全体的に」の意味で使われます。「大体」に似ていますが、話し言葉と書き言葉の両方でより一般的です。全体の状況を述べる前に、穏やかなまとめを加えます。

副詞
基本的に全体的に

例文

  • 基本上。
    Wǒ jī běn shàng wán chéng le gōng zuò.
    私は基本的に仕事を終えました。
  • 基本上。
    Zhè suǒ xué xiào de lǎo shī jī běn shàng dōu hěn hǎo.
    この学校の先生は基本的にみんなとても良いです。
  • 基本上。
    Nǐ de huí dá jī běn shàng shì duì de.
    あなたの答えは基本的に正しいです。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

基本基本的
基jī基礎本běn根っこ
联合並列
上shàng〜の上で

基本は「基本的な」という意味合いを与え、上はそれを「基本的なレベルで」と枠付けます。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí基jī
今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

本は木の形の下に筆画を加えて根を表し、基礎や元の意味を持ちます。

本を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

上を開く →

文法

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。