基金 (jī jīn) — 基金

定義

「基金」は特定の目的（年金基金や教育基金など）のために設定された資金のプールを指します。「资金」は会社が手元に持つ資本・資金を表す一般的な言葉です。

名詞
基金
量詞 · 只

例文

  • 基金。
    Wǒ men gōng sī shè lì le yí gè jiào yù jī jīn.
    私たちの会社は教育基金を設立しました。
  • 基金。
    Tā bǎ jī xù tóu rù zhè ge jī jīn lǐ.
    彼女は貯蓄をこの基金に投入しました。
  • 基金。
    Zhè xiàng jī jīn zī zhù le hěn duō kē yán xiàng mù.
    この基金は多くの科学研究プロジェクトを支援してきました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

基jī基盤
金jīnお金

基金は基（基盤）と金（お金）を組み合わせたもので、基盤として保有されるお金を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí基jī
今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

金を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6金融・銀行よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。