堂皇 (táng huáng) — 壮大、荘厳、雄大

Definition

堂皇は、建物・装飾・礼服など、大きくて派手で華やかなものに使う。「壮大な/威厳のある/豪華な」の意味。記述的(動作動詞ではない)。成句「冠冕堂皇」(もっともらしい、大げさな)でよく冠冕と対になる。

verb
壮大、荘厳、雄大

Examples

  • 堂皇
    Zhè zuò gōng diàn de zhuāng shì fēi cháng táng huáng.
    この宮殿の装飾はとても壮大です。
  • 堂皇
    Tā chuān zhuó yì shēn táng huáng de lǐ fú zǒu shàng hóng tǎn.
    彼女は威厳のある礼服を着てレッドカーペットを歩きました。
  • 堂皇
    Dà lóu de wài guān suī rán táng huáng, dàn nèi bù shè jì què hěn shí yòng.
    建物の外観は豪華ですが、内装はとても実用的です。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.