堂 (táng) — (名詞) ホール、特定の目的のための広間; (量詞) 授業、講義、レッスンに用いる; (量詞) 家具一式に用いる

定義

"堂"は部屋自体(ホールや広い部屋)を指し、授業や家具のセットに対する量詞としても使われます。"大厅"は建物のホール(ロビー)を表す日常的な語で、"殿堂"は荘厳でほとんど神聖なホールを指し、より文語的で格調高い表現です。

名詞
ホール、特定の目的のための広間
量詞
授業講義レッスンに用いる家具一式に用いる
量詞 · 间

例文

  • 堂。
    Zhè xué qī wǒ yǒu sì táng yīng yǔ kè.
    今学期、英語の授業が4つあります。
  • 堂。
    Tā men mǎi le liǎng táng xīn jiā jù.
    彼らは新しい家具を2セット買いました。
  • 。
    Jiǔ diàn de dà táng fēi cháng kuān chang.
    ホテルのロビーはとても広いです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

堂は地面や土を表す「土」と音を表す「尚」で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。