增殖 (zēng zhí) — 増殖する;増やす;急速に繁殖する

定義

形式的・科学的な動詞で、細胞、生物、資本の急速でしばしば制御不能な増加を表す。繁殖(生物学的生殖)と対になるが、種の繁殖よりも量的増加を強調。

動詞
増殖する増やす急速に繁殖する

例文

  • 增殖。
    Zhè zhǒng xì bāo zài péi yǎng yè zhōng kuài sù zēng zhí.
    この種類の細胞は培養液中で急速に増殖します。
  • 增殖。
    Guò dù bǔ lāo dǎo zhì yú lèi zī yuán wú fǎ zhèng cháng zēng zhí.
    乱獲により魚の資源が正常に増殖できなくなっています。
  • 增殖。
    Qǐ yè tōng guò jì shù tóu zī shí xiàn le zī běn zēng zhí.
    企業は技術投資によって資本の増殖を達成しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

增zēng増加
殖zhí繁殖

增殖は、増 increase と 殖 breed を組み合わせた語で、繁殖・増加を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
今も同じ音

增は、土(つち)を使って、物が土の中で育つことや土から作られることを示し、曾(そう)で音を表しています。これにより、加える、増やすという意味になります。

增を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
今も同じ音

殖は歹と直から成り、歹が意味を、直が音を表します。

殖を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。