墨迹 (mò jì) — 墨跡、インクのしみ; (他人の)書画(芸術作品)

Definition

物理的なインクの跡と、書家や画家の作品の両方を指す文語/文人用語。美術批評の文脈で使われ、日常の「画」や「字」よりはるかに格式張っている。

noun
墨跡、インクのしみ(他人の)書画(芸術作品)

Examples

  • 墨迹
    Zhè zhāng zhǐ shàng yǒu yí kuài mò jì, kě néng shì dǎ fān le mò shuǐ.
    この紙にインクの染みがある——インクをひっくり返したのかもしれない。
  • 墨迹
    Zhè fú mò jì shì zhāng dà qiān de zǎo qī zuò pǐn.
    この絵は張大千の初期作品です。
  • 墨迹
    Tā de mò jì bèi duō jiā bó wù guǎn shōu cáng.
    彼の書と絵は多くの美術館に収蔵されています。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.