壮丽（zhuàng lì） — 壮麗な、雄大な、輝かしい

定義

壮丽 (zhuàng lì) は、壮大で畏敬の念を起こさせる景色や大規模な景観（風景、記念碑、自然の驚異）を表す。雄伟より自然景観に結びつき、华丽より荘厳。

形容詞

壮麗な雄大な輝かしい

壮丽。
Zhè zuò shān fēng de jǐng sè fēi cháng zhuàng lì.
この山頂の景色は非常に壮麗です。
壮丽。
Tā men jiàn zào le yí zuò zhuàng lì de jì niàn bēi.
彼らは壮麗な記念碑を建てました。
壮丽。
Zhè chǎng yǎn chū zhǎn xiàn le zhuàng lì de shì jué xiào guǒ.
この公演は壮麗な視覚効果を披露しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

壮zhuàng素晴らしい

丽lì美しい

壮と丽はどちらも壮大さや美しさを表し、合わせて「素晴らしい」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の壯のもので、壮はその簡体字です。

爿士壯

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

爿

爿pán壯zhuàng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「壯」は意味を示す「士」と音を示す「爿」を使っています。簡体字の「壮」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の麗のもので、丽はその簡体字です。

繁体字の麗は元々角のある鹿を表していました。簡体字の丽は後からの省略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。