夏娃 (Xià wá) — イブ（聖書の最初の女性）

定義

名詞
イブ（聖書の最初の女性）

例文

  • ，夏娃。
    Zài shèng jīng gù shi zhōng, Xià wá shì yà dāng de qī zi.
    聖書の物語では、イブはアダムの妻です。
  • 夏娃，。
    Xià wá Tōu chī le jìn guǒ, bèi gǎn chū le yī diàn yuán.
    イブは禁断の果実を食べ、エデンの園から追放された。
  • 夏娃。
    Zhè fú huà miáo huì le Xià wá zhāi xià píng guǒ de nà yí kè.
    この絵はイブがリンゴを摘む瞬間を描いています。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 日日rì太陽
  • 頁頁yè頭；人

一部の学者は「夏」を太陽を表す「日」と頭を表す「頁」（人）と関連付け、太陽の下の人と解釈していますが、確かなことは分かっていません。

夏を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
女女nǚ
音を表す部分声符shēngfú
圭
圭guī娃wá
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

娃は左側に女（女性）を、右側に圭を組み合わせた文字で、女が意味を表し、圭が音を表します。

娃を開く →
収録リスト
神話と民間伝承宗教と信仰

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。