夏日（Xià rì） — 夏の日（文語）

定義

「夏の日」を表す文学語・詩的な語で、書き言葉的で日常会話では使わない。日常的な「夏天（xiàtiān）」と比較のこと。

名詞

夏の日（文語）

量詞 · 个

夏日，。
Zhè ge Xià rì, yáng guāng gé wài míng mèi.
この夏の日、日差しが特に明るい。
夏日。
Tā xǐ huan zài Xià rì qù hǎi biān sàn bù.
彼女は夏の日に海辺を散歩するのが好きです。
夏日。
Xià rì De chán míng shēng ràng rén gǎn dào níng jìng.
夏の日の蝉の鳴き声は人に安らぎを感じさせます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

日rìsun or day

「夏」は「夏」、「日」は「日」または「太陽」を意味するので、夏の日や夏の太陽を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

一部の学者は「夏」を太陽を表す「日」と頭を表す「頁」（人）と関連付け、太陽の下の人と解釈していますが、確かなことは分かっていません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。