多久 (duō jiǔ) — (疑問代名詞) どのくらいの期間?; (否定文で) 長くない

定義

多久は期間を尋ねる疑問詞(「どのくらい」)。否定文では「(長く)ない」を意味する。

代名詞
(疑問代名詞) どのくらいの期間?(否定文で) 長くない

例文

  • 多久
    Nǐ zài zhè lǐ zhù le duō jiǔ?
    ここにどのくらい住んでいますか?
  • 多久
    Tā lái le méi duō jiǔ jiù zǒu le.
    彼は来てすぐに帰りました。
  • 多久
    duō jiǔ Cái néng dào jī chǎng?
    空港までどのくらいかかりますか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

duōどれくらい
jiǔ長い

多久は多(どれくらい)と久(長い)が組み合さり、時間の長さを尋ねる表現です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「久」はおそらく矢じりの絵から作られた文字です。

久を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。