多样性 (duō yàng xìng) — 多様性

定義

名詞
多様性

例文

  • 多样性。
    Bǎo hù shēng wù duō yàng xìng duì dì qiú wèi lái fēi cháng guān jiàn.
    生物多様性の保護は地球の未来にとって極めて重要です。
  • 多样性。
    Zhè zhǒng wén huà duō yàng xìng ràng wǒ men de shè huì gèng jiā fēng fù duō cǎi.
    このような文化の多様性は私たちの社会をより豊かで彩り豊かにします。
  • ，，多样性。
    Zài huì yì shàng, dà jiā tí chū le gè zhǒng bù tóng de yì jiàn, tǐ xiàn le sī xiǎng de duō yàng xìng.
    会議では様々な意見が出され、思考の多様性が反映されました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

多样たくさんの種類
多duōたくさん样yàng種類
偏正修飾＋被修飾
性xìng性質

多は「たくさん」、样は「種類」を意味し、性が性質を表すので、この単語は「多様性」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の樣のもので、样はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
羕
羕yàng樣yàng
今も同じ音

样の繁体字である樣は、木を表す「木」と音を表す「羕」を組み合わせています。

样を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn心臓
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng性xìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄（心臓）と生（音の手がかり）で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

性を開く →
収録リスト
抽象概念

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。