大众化 (dà zhòng huà) — 大衆化する;大衆に身近なものにする; 大衆向け;大衆的な(大衆市場の意味で)

定義

大衆向けに作られたこと。安く・簡単に・一般にアクセス可能にして普及させること。エリート・高級・ニッチと対比。

大衆化する大衆に身近なものにする大衆向け大衆的な(大衆市場の意味で)

例文

  • 大众化。
    Zhè jiā gōng sī nǔ lì bǎ chǎn pǐn dà zhòng huà.
    この会社は製品の大衆化に努めています。
  • 大众化。
    dà zhòng huà De shè jì ràng gèng duō rén mǎi de qǐ.
    大衆向けのデザインにより、より多くの人が購入しやすくなります。
  • 大众化。
    Zhè zhǒng shāng pǐn yǐ jīng bèi dà zhòng huà le.
    この種の製品はすでに大衆化されています。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

大众大衆
大dà多数众zhòng群衆
偏正修飾+被修飾
化huà~に変える

大众は大衆、化は~に変えることを意味し、多くの人が利用できるようにすることです。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の眾のもので、众はその簡体字です。

繁体字の眾は太陽のような形の下に3人の人が集まっており、太陽の下に群れ集まる様子を表します。簡体字の众は後から作られた略字です。

众を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。