大千世界 () — 無限の宇宙;万華鏡のような世界(元は仏教用語、現在は比喩)

Definition

文字通り「千の三乗の世界」— 元は仏教用語で、現在は広大で無限に多様な人間世界を表す文学的なフレーズ。

noun
無限の宇宙;万華鏡のような世界(元は仏教用語、現在は比喩)

Examples

  • 大千世界
    dà, Wú qí bù yǒu.
    この広大な世界には、存在するにはあまりにも奇妙なものは何もありません。
  • 大千世界
    Tā zǒu biàn le dà, kàn jìn le rén jiān bǎi tài.
    彼は広大な世界を旅し、人間の生活のあらゆる側面を目の当たりにしました。
  • 大千世界
    dà Zhōng de měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de gù shi.
    この万華鏡のような世界の誰もが、自分自身の物語を持っています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.