大叔（dà shū） — 叔父（父の弟）; （年上の男性に対する敬称）おじさん、おじさま

定義

現在、大叔は主に「おじさん」という意味で、知らない中年男性に対する丁寧な呼びかけ方 — 文字通りの父の弟ではない。先生より親しみやすくカジュアルで、見知らぬ人に叔叔と呼ぶより温かみがある。

名詞

叔父（父の弟）（年上の男性に対する敬称）おじさんおじさま

量詞 · 位

大叔，。
Wǒ de dà shū zhù zài běi jīng, shì bà ba de dì di.
私のおじさんは北京に住んでいます。父の弟です。
大叔，？
dà shū, Qǐng wèn qù dì tiě zhàn zěn me zǒu?
おじさん、地下鉄の駅への行き方を教えていただけますか？
大叔。
Nà wèi dà shū měi tiān zǎo shàng zài gōng yuán dǎ tài jí quán.
あの年配の男性は毎朝公園で太極拳をしています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい

「大」は大きいや年上を意味し、「叔」はおじを意味するので、おじや年上の男性を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

尗又叔

この文字は又（手）と尗（木の杭）で構成され、手で杭を地面に打ち込む様子を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。