大娘（dà niáng） — (敬称) 年配の女性への呼びかけ。特に知人や地域の見知らぬ人に対して; (親族関係) 父の兄の…

Definition

大娘 (dàniáng) は年上の女性への丁寧な呼びかけ（「おばさん」）であると同時に、父方の兄（大伯）の妻を指す親族用語でもある。呼びかけとしての使用は北部や農村部で一般的。

noun

(敬称) 年配の女性への呼びかけ。特に知人や地域の見知らぬ人に対して(親族関係) 父の兄の妻（おじの妻）

Measure word · 位

大娘，？
dà niáng, Nín shēn tǐ hái hǎo ma?
おばさん、お元気ですか？
大娘，。
Zhè shì wǒ jiā dà niáng, tā shì wǒ dà bó de qī zi.
こちらはうちの大娘で、私の伯父の妻です。
大娘。
Lù biān nà wèi dà niáng zhī dào zěn me qù yóu jú.
通りのあの年配の女性は郵便局への行き方を知っています。