大巴 (dà bā) — 大型バス、長距離バス(「大型巴士」の口語的略語)

定義

大巴 (dà bā) は、長距離バスを指すカジュアルな話し言葉です。「大型巴士」の略。よりフォーマルな文書では「客车」を使います。長距離バスと旅客列車の両方をカバーします。

名詞
大型バス長距離バス(「大型巴士」の口語的略語)
量詞 · 辆

例文

  • 大巴。
    Wǒ men zuò dà bā qù lǚ xíng.
    旅行にバスで行きます。
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shàng yǒu hěn duō rén.
    このバスにはたくさんの人がいます。
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shì qù běi jīng de.
    このバスは北京行きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà形容詞
巴bā名詞

大は「大きい」を、巴はバスを表すので、大巴は大型バスを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

巴を開く →

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。