大师 (dà shī) — 巨匠; 大家(芸術、武道、学問、宗教などの分野での)

定義

大师 (dàshī) は芸術、武道、学問、宗教の分野で優れた巨匠を意味し、広く認められた卓越した地位の人です。师傅 は熟練労働者への日常的な丁寧な呼び方で、それより格上です。

名詞
巨匠大家(芸術、武道、学問、宗教などの分野での)
量詞 · 位

例文

  • 大师。
    Zhè wèi dà shī de huì huà fēng gé hěn dú tè.
    この巨匠の絵のスタイルはとても独特です。
  • 大师。
    Tā shì yí wèi shòu rén zūn jìng de wǔ shù dà shī.
    彼は尊敬される武道の達人です。
  • ,大师。
    Jīng guò duō nián xué xí, tā zhōng yú chéng le yí dài dà shī.
    長年の研鑽の末、彼はついに一代の巨匠になりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà偉大な
师shī達人

最初の文字は「偉大な」、2番目の文字は「達人」を意味し、合わせて「ある分野の専門家」を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。