大有可为 (dà yǒu kě wéi) — (成語)将来性がある;やる価値がある

定義

分野やキャリア、事業に明るい将来性があり、追求する価値があることを意味する成語。有望な分野への投資や努力を促す際に使われる。

成語
将来性があるやる価値がある

例文

  • 大有可为,。
    Zhè ge háng yè dà yǒu kě wéi, xī yǐn le hěn duō nián qīng rén.
    この業界は将来性があり、多くの若者を惹きつけています。
  • ,大有可为。
    Zhǐ yào nǐ kěn nǔ lì, nǐ de wèi lái dà yǒu kě wéi.
    努力さえすれば、あなたの未来は明るいです。
  • 大有可为,。
    Rén gōng zhì néng lǐng yù dà yǒu kě wéi, zhí dé shēn rù yán jiū.
    人工知能の分野は将来性があり、深く研究する価値があります。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」(肉)という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

可は、口(口を表す部分)と音を表す丂が組み合わさっており、口から出る空気、つまり歌うことと関連があるとされています。

可を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の為のもので、为はその簡体字です。

伝統的な形の「為」は手で象を掴んでいる様子を表していました。簡略化された「为」は後期の略記です。

为を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。