大行星 (dà xíng xīng) — 主要惑星

定義

「主要惑星」—恒星を周回する大きな惑星の一つで、準惑星や小惑星などの小天体と区別される。中国語では日常的には単に行星と言い、天文学で大きな天体を指定する際に大行星を使う。

名詞
主要惑星
量詞 · 颗

例文

  • 大行星。
    Tài yáng xì yǒu bā kē dà xíng xīng.
    太陽系には8つの主要惑星があります。
  • 大行星。
    Mù xīng shì tài yáng xì zhōng zuì dà de dà xíng xīng.
    木星は太陽系で最大の主要惑星です。
  • 大行星。
    Tiān wén xué jiā fā xiàn le xīn de dà xíng xīng.
    天文学者が新しい主要惑星を発見しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà主要な
行星惑星
偏正修飾+被修飾

大は「主要な」を意味し、行は「動く」、星は星を指すので、合わせて主要な動く星、つまり惑星を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

「行」の形はもともと道路の交差点を表しており、両側にも広がっていました。後になって形が崩れ、左側に「彳」、右側に「亍」が現れました。

行を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

星の上部は「晶」の後の簡略形で、きらめく星を表します。下部の「生」は音を表します。

星を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。