大马 (Dà Mǎ) — マレーシア(口語的な愛称)

定義

大马 (Dà Mǎ) はマレーシアの中国語による俗称で、正式名称「马来西亚」よりも話し言葉やくだけた文章で使われる。

名詞
マレーシア(口語的な愛称)

例文

  • 大马,。
    Wǒ dǎ suàn míng nián qù Dà Mǎ lǚ xíng, kàn kàn shuāng zǐ tǎ hé bīn chéng de lǎo jiē.
    来年マレーシアに旅行して、ペトロナスツインタワーとペナンの旧市街を見る予定です。
  • 大马,。
    Dà Mǎ De měi shí hěn yǒu tè sè, yóu qí shì yē jiāng fàn hé shā diē.
    マレーシア料理はとても特色があります。特にナシレマッとサテーです。
  • 大马。
    Zuì jìn Dà Mǎ hé zhōng guó zhī jiān de mào yì é zēng zhǎng hěn kuài.
    最近、マレーシアと中国の貿易額が急速に増加しています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

「大马」はマレーシアを指す略称で、外来語の短縮形です。この漢字自体には意味はありません。

音だけを担う漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。